Arquidiocese de São Paulo do Habblet · Folheto da Santa Missa
Vivei como filhos da luz
Segunda-feira · 26 de outubro de 2026
30ª Semana do Tempo Comum · Ano II · Cor litúrgica: verde
Ritos iniciais
Antífona de entrada
Exulte o coração que busca a Deus! Procurai o Senhor Deus e seu poder, buscai constantemente a sua face. (Cf. Sl 104, 3-4)
PRES: Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.
℟. Amém.
PRES: A vós, irmãos, paz e fé da parte de Deus, o Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
℟. Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo.
Ato penitencial
PRES: Irmãos e irmãs, reconheçamos os nossos pecados para celebrarmos dignamente os santos mistérios.
PRES: Confessemos os nossos pecados:
℟. Confesso a Deus todo-poderoso e a vós, irmãos e irmãs, que pequei muitas vezes por pensamentos e palavras, atos e omissões, por minha culpa, minha culpa, minha tão grande culpa. E peço à Virgem Maria, aos Anjos e Santos e a vós, irmãos e irmãs, que rogueis por mim a Deus, nosso Senhor.
PRES: Deus todo-poderoso tenha compaixão de nós, perdoe os nossos pecados e nos conduza à vida eterna.
℟. Amém.
PRES: Kýrie, eléison.
℟. Kýrie, eléison.
PRES: Christe, eléison.
℟. Christe, eléison.
PRES: Kýrie, eléison.
℟. Kýrie, eléison.
Coleta
PRES: Oremos.
PRES: Deus eterno e todo-poderoso, aumentai em nós a fé, a esperança e a caridade e, para merecermos alcançar o que prometeis, fazei-nos amar o que ordenais. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos.
℟: Amém.
Liturgia da Palavra
Primeira Leitura — Ef 4, 32-5, 8
Leitura da Carta de São Paulo aos Efésios
Irmãos, 32sede bons uns para com os outros, sede compassivos; perdoai-vos mutuamente, como Deus vos perdoou por meio de Cristo. 5,1Sede imitadores de Deus, como filhos que ele ama. 2Vivei no amor, como Cristo nos amou e se entregou a si mesmo a Deus por nós, em oblação e sacrifício de suave odor.
3A devassidão, ou qualquer espécie de impureza ou cobiça sequer sejam mencionadas entre vós, como convém a santos. 4Nada de palavras grosseiras, insensatas ou obscenas, que são inconvenientes; dedicai-vos antes à ação de graças. 5Pois, sabei-o bem, o devasso, o impuro, o avarento - que é um idólatra - são excluídos da herança no reino de Cristo e de Deus.
6Que ninguém vos engane com palavras vazias. Tudo isso atrai a cólera de Deus sobre os que lhe desobedecem. 7Não sejais seus cúmplices. 8Outrora éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor. Vivei como filhos da luz.
— Palavra do Senhor.
— Graças a Deus.
Salmo Responsorial — Sl 1, 1-2. 3. 4 e 6 (R. cf. Ef 5, 1)
℟. Sejamos, pois, imitadores do Senhor, como convém aos amados filhos seus.
— 1Feliz é todo aquele que não anda conforme os conselhos dos perversos; que não entra no caminho dos malvados, nem junto aos zombadores vai sentar-se; 2mas encontra seu prazer na lei de Deus e a medita, dia e noite, sem cessar. ℟.
— 3Eis que ele é semelhante a uma árvore que à beira da torrente está plantada; ela sempre dá seus frutos a seu tempo, e jamais as suas folhas vão murchar. Eis que tudo o que ele faz vai prosperar, ℟.
— 4mas bem outra é a sorte dos perversos. Ao contrário, são iguais à palha seca espalhada e dispersada pelo vento. 6Pois Deus vigia o caminho dos eleitos, mas a estrada dos malvados leva à morte. ℟.
Aclamação ao Evangelho
℟. Aleluia, Aleluia, Aleluia.
℣. Vossa palavra é a verdade; santificai-nos na verdade! (Cf. Jo 17, 17ba) ℟.
Evangelho — Lc 13, 10-17
℣. O Senhor esteja convosco.
℟. Ele está no meio de nós.
℣. Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo ✠ segundo Lucas
℟. Glória a vós, Senhor.
Naquele tempo, 10Jesus estava ensinando numa sinagoga, em dia de sábado. 11Havia aí uma mulher que, fazia dezoito anos, estava com um espírito que a tornava doente. Era encurvada e incapaz de se endireitar. 12Vendo-a, Jesus chamou-a e lhe disse: “Mulher, estás livre da tua doença”. 13Jesus colocou as mãos sobre ela, e imediatamente a mulher se endireitou, e começou a louvar a Deus.
14O chefe da sinagoga ficou furioso, porque Jesus tinha feito uma cura em dia de sábado. E, tomando a palavra, começou a dizer à multidão: “Existem seis dias para trabalhar. Vinde, então, nesses dias para serdes curados, mas não em dia de sábado”.
15O Senhor lhe respondeu: “Hipócritas! Cada um de vós não solta do curral o boi ou o jumento, para dar-lhe de beber, mesmo que seja dia de sábado? 16Esta filha de Abraão, que Satanás amarrou durante dezoito anos, não deveria ser libertada dessa prisão, em dia de sábado?” 17Esta resposta envergonhou todos os inimigos de Jesus. E a multidão inteira se alegrava com as maravilhas que ele fazia.
— Palavra da Salvação.
— Glória a vós, Senhor.
Homilia
Oração dos fiéis
PRES: Irmãos e irmãs, apresentemos ao Pai as nossas súplicas, confiantes na sua misericórdia.
℟: Senhor, ouvi a nossa oração.
LEITOR: Pela santa Igreja, pelo Papa Inácio, pelo nosso Arcebispo Ravassi e pelo Bispo Auxiliar Santana, para que anunciem com fidelidade o Evangelho e sirvam ao povo de Deus, rezemos.
℟: Senhor, ouvi a nossa oração.
LEITOR: Pelos responsáveis pelas nações, para que promovam a justiça, a paz e o cuidado dos mais pobres, rezemos.
℟: Senhor, ouvi a nossa oração.
LEITOR: Pelos doentes, pelos que sofrem e pelas famílias em dificuldade, para que encontrem consolo e auxílio, rezemos.
℟: Senhor, ouvi a nossa oração.
LEITOR: Por nossa comunidade, para que cresça na fé, na esperança e na caridade e persevere no serviço do Reino, rezemos.
℟: Senhor, ouvi a nossa oração.
PRES: Acolhei, ó Pai, as preces que vos apresentamos e conduzi-nos no caminho da salvação. Por Cristo, nosso Senhor.
℟: Amém.
Liturgia Eucarística
Antífona do Ofertório
Gradual Romano:
Domine, vivífica me secúndum elóquium tuum: ut sciam testimónia tua. (Ps. 118, 107. 125)
Vernáculo:
Senhor, dai-me mais vida, segundo a vossa palavra, para conhecer os vossos mandamentos. (Cf. MRQ: Sl 118, 154. 125)
Apresentação das oferendas
PRES: Bendito sejais, Senhor, Deus do universo, pelo pão que recebemos de vossa bondade, fruto da terra e do trabalho humano, que agora vos apresentamos, e para nós se vai tornar pão da vida.
℟. Bendito seja Deus para sempre!
PRES: Bendito sejais, Senhor, Deus do universo, pelo vinho que recebemos de vossa bondade, fruto da videira e do trabalho humano, que agora vos apresentamos, e para nós se vai tornar vinho da salvação.
℟. Bendito seja Deus para sempre!
PRES: Orai, irmãos e irmãs, para que o meu e vosso sacrifício seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.
℟. Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para glória do seu nome, para nosso bem e de toda a santa Igreja.
Sobre as oferendas
PRES: Olhai benigno, nós vos pedimos, Senhor, os dons que vos apresentamos, e nossa celebração seja, antes de tudo, para a vossa glória. Por Cristo, nosso Senhor.
℟: Amém.
Prefácio da Oração Eucarística II — O mistério da salvação em Cristo
PRES: O Senhor esteja convosco.
℟: Ele está no meio de nós.
PRES: Corações ao alto.
℟: O nosso coração está em Deus.
PRES: Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
℟: É nosso dever e nossa salvação.
PRES: Na verdade, é digno e justo, é nosso dever e salvação dar-vos graças sempre e em todo lugar, Senhor, Pai santo, por vosso amado Filho, Jesus Cristo. Ele é a vossa Palavra, pela qual tudo criastes. Ele é o nosso Salvador e Redentor, que se encarnou pelo Espírito Santo e nasceu da Virgem Maria. Ele, para cumprir a vossa vontade e adquirir para vós um povo santo, estendeu os braços na hora da sua paixão, a fim de vencer a morte e manifestar a ressurreição. Por isso, com os Anjos e todos os Santos, proclamamos vossa glória, cantando (dizendo) a uma só voz:
Santo
℟: Santo, Santo, Santo, Senhor, Deus do universo. O céu e a terra proclamam a vossa glória. Hosana nas alturas! Bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!
Oração Eucarística II
PRES: Na verdade, ó Pai, vós sois Santo, fonte de toda santidade.
CC: Santificai, pois, estes dons, derramando sobre eles o vosso Espírito,
CC: a fim de que se tornem para nós o Corpo e ✠ o Sangue de nosso Senhor Jesus Cristo.
℟: Enviai o vosso Espírito Santo!
CC: Estando para ser entregue e abraçando livremente a paixão,
CC: Jesus tomou o pão, pronunciou a bênção de ação de graças, partiu e o deu a seus discípulos, dizendo:
CC: TOMAI, TODOS, E COMEI: ISTO É O MEU CORPO, QUE SERÁ ENTREGUE POR VÓS.
CC: Do mesmo modo, no fim da Ceia,
CC: ele tomou o cálice em suas mãos e, dando graças novamente, o entregou a seus discípulos, dizendo:
CC: TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE É O CÁLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANÇA, QUE SERÁ DERRAMADO POR VÓS E POR TODOS PARA REMISSÃO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMÓRIA DE MIM.
PRES: Mistério da fé!
℟: Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreição. Vinde, Senhor Jesus!
CC: Celebrando, pois, o memorial da morte e ressurreição do vosso Filho, nós vos oferecemos, ó Pai, o Pão da vida e o Cálice da salvação; e vos agradecemos porque nos tornastes dignos de estar aqui na vossa presença e vos servir.
℟: Aceitai, ó Senhor, a nossa oferta!
CC: Suplicantes, vos pedimos que, participando do Corpo e Sangue de Cristo, sejamos reunidos pelo Espírito Santo num só corpo.
℟: O Espírito nos una num só corpo!
1C: Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja que se faz presente pelo mundo inteiro; que ela cresça na caridade, em comunhão com o Papa Inácio, com o nosso Arcebispo Ravassi e o seu Bispo Auxiliar Santana, os bispos do mundo inteiro, os presbíteros, os diáconos e todos os ministros do vosso povo.
℟: Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja!
2C: Lembrai-vos também, na vossa misericórdia, dos nossos irmãos e irmãs que adormeceram na esperança da ressurreição e de todos os que partiram desta vida; acolhei-os junto a vós na luz da vossa face.
℟: Concedei-lhes, ó Senhor, a luz eterna!
3C: Enfim, nós vos pedimos, tende piedade de todos nós e dai-nos participar da vida eterna, com a Virgem Maria, Mãe de Deus, São José, seu esposo, os Apóstolos, e todos os Santos que neste mundo viveram na vossa amizade, a fim de vos louvarmos e glorificarmos
3C: por Jesus Cristo, vosso Filho.
PRES: Por Cristo, com Cristo, e em Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda honra e toda glória, por todos os séculos dos séculos.
℟: Amém.
Ritos da Comunhão
Pai-nosso
PRES: Obedientes à palavra do Salvador e formados por seu divino ensinamento, ousamos dizer:
Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
PRES: Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. Ajudados pela vossa misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos, enquanto aguardamos a feliz esperança e a vinda do nosso Salvador, Jesus Cristo.
℟. Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre!
Oração pela paz
PRES: Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos Apóstolos: Eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz. Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima vossa Igreja; dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade. Vós que sois Deus, com o Pai e o Espírito Santo.
℟. Amém.
PRES: A paz do Senhor esteja sempre convosco.
℟. O amor de Cristo nos uniu.
PRES: Como filhos e filhas do Deus da paz, saudai-vos com um gesto de comunhão fraterna!
Agnus Dei
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, miserére nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, miserére nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, dona nobis pacem.
Comunhão
PRES: Eu sou o pão vivo, que desceu do céu; se alguém come deste Pão viverá eternamente. Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.
℟. Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo.
PRES: Que o Corpo e o Sangue de Cristo nos guarde e nos conduza para a vida eterna.
Antífona da Comunhão
Nós nos alegraremos na vossa salvação e no nome do nosso Deus exultaremos. (Cf. Sl 19, 6)
Ou:
Cristo nos amou e se entregou a Deus por nós em oblação de suave odor. (Ef 5, 2)
MINISTRO: O Corpo de Cristo.
℟: Amém.
Depois da Comunhão
PRES: Oremos.
PRES: Os vossos sacramentos, Senhor, realizem o que significam, a fim de que um dia possamos entrar em plena posse do mistério que agora em ritos celebramos. Por Cristo, nosso Senhor.
℟: Amém.
Ritos finais
Avisos
Bênção e despedida
PRES: O Senhor esteja convosco.
℟. Ele está no meio de nós.
Diác.: Inclinai-vos para receber a bênção.
PRES: Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai e Filho ✠ e Espírito Santo.
℟. Amém.
PRES: Glorificai o Senhor com a vossa vida. Ide em paz, e o Senhor vos acompanhe.
℟. Graças a Deus.