Arquidiocese de São Paulo do Habblet · Folheto da Santa Missa
O Reino cresce entre nós
Terça-feira · 27 de outubro de 2026
30ª Semana do Tempo Comum · Ano II · Cor litúrgica: verde
Ritos iniciais
Antífona de entrada
Exulte o coração que busca a Deus! Procurai o Senhor Deus e seu poder, buscai constantemente a sua face. (Cf. Sl 104, 3-4)
PRES: Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.
℟. Amém.
PRES: A vós, irmãos, paz e fé da parte de Deus, o Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
℟. Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo.
Ato penitencial
PRES: Irmãos e irmãs, reconheçamos os nossos pecados para celebrarmos dignamente os santos mistérios.
PRES: Confessemos os nossos pecados:
℟. Confesso a Deus todo-poderoso e a vós, irmãos e irmãs, que pequei muitas vezes por pensamentos e palavras, atos e omissões, por minha culpa, minha culpa, minha tão grande culpa. E peço à Virgem Maria, aos Anjos e Santos e a vós, irmãos e irmãs, que rogueis por mim a Deus, nosso Senhor.
PRES: Deus todo-poderoso tenha compaixão de nós, perdoe os nossos pecados e nos conduza à vida eterna.
℟. Amém.
PRES: Kýrie, eléison.
℟. Kýrie, eléison.
PRES: Christe, eléison.
℟. Christe, eléison.
PRES: Kýrie, eléison.
℟. Kýrie, eléison.
Coleta
PRES: Oremos.
PRES: Deus eterno e todo-poderoso, aumentai em nós a fé, a esperança e a caridade e, para merecermos alcançar o que prometeis, fazei-nos amar o que ordenais. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos.
℟: Amém.
Liturgia da Palavra
Primeira Leitura — Ef 5, 21-33
Leitura da Carta de São Paulo aos Efésios
Irmãos, 21vós que temeis a Cristo, sede solícitos uns para com os outros. 22As mulheres sejam submissas aos seus maridos como ao Senhor. 23Pois o marido é a cabeça da mulher, do mesmo modo que Cristo é a cabeça da Igreja, ele, o Salvador do seu Corpo. 24Mas como a Igreja é solícita por Cristo, sejam as mulheres solícitas em tudo pelos seus maridos.
25Maridos, amai as vossas mulheres, como o Cristo amou a Igreja e se entregou por ela. 26Ele quis assim torná-la santa, purificando-a com o banho da água unida à Palavra. 27Ele quis apresentá-la a si mesmo esplêndida, sem mancha nem ruga, nem defeito algum, mas santa e irrepreensível.
28Assim é que o marido deve amar a sua mulher, como ao seu próprio corpo. Aquele que ama a sua mulher ama-se a si mesmo. 29Ninguém jamais odiou a sua própria carne. Ao contrário, alimenta-a e cerca-a de cuidados, como o Cristo faz com a sua Igreja; 30e nós somos membros do seu corpo! 31Por isso o homem deixará seu pai e sua mãe e se unirá à sua mulher, e os dois serão uma só carne. 32Este mistério é grande, e eu o interpreto em relação a Cristo e à Igreja. 33Em todo caso, cada um, no que lhe toca, deve amar a sua mulher como a si mesmo; e a mulher deve respeitar o seu marido.
— Palavra do Senhor.
— Graças a Deus.
Salmo Responsorial — Sl 127(128), 1-2. 3. 4-5 (R. 1a)
℟. Felizes todos que respeitam o Senhor!
— 1Feliz és tu se temes o Senhor e trilhas seus caminhos! 2Do trabalho de tuas mãos hás de viver, serás feliz, tudo irá bem! ℟.
— 3A tua esposa é uma videira bem fecunda no coração da tua casa; os teus filhos são rebentos de oliveira ao redor de tua mesa. ℟.
— 4Será assim abençoado todo homem que teme o Senhor. 5O Senhor te abençoe de Sião, cada dia de tua vida. ℟.
Aclamação ao Evangelho
℟. Aleluia, Aleluia, Aleluia.
℣. Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, pois revelaste os mistérios do teu Reino aos pequeninos, escondendo-os aos doutores! (Cf. Mt 11, 25) ℟.
Evangelho — Lc 13, 18-21
℣. O Senhor esteja convosco.
℟. Ele está no meio de nós.
℣. Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo ✠ segundo Lucas
℟. Glória a vós, Senhor.
Naquele tempo, 18Jesus dizia: “A que é semelhante o Reino de Deus, e com que poderei compará-lo? 19Ele é como a semente de mostarda, que um homem pega e atira no seu jardim. A semente cresce, torna-se uma grande árvore, e as aves do céu fazem ninhos nos seus ramos”.
20Jesus disse ainda: “Com que poderei ainda comparar o Reino de Deus? 21Ele é como o fermento que uma mulher pega e mistura com três porções de farinha, até que tudo fique fermentado”.
— Palavra da Salvação.
— Glória a vós, Senhor.
Homilia
Oração dos fiéis
PRES: Irmãos e irmãs, apresentemos ao Pai as nossas súplicas, confiantes na sua misericórdia.
℟: Senhor, ouvi a nossa oração.
LEITOR: Pela santa Igreja, pelo Papa Inácio, pelo nosso Arcebispo Ravassi e pelo Bispo Auxiliar Santana, para que anunciem com fidelidade o Evangelho e sirvam ao povo de Deus, rezemos.
℟: Senhor, ouvi a nossa oração.
LEITOR: Pelos responsáveis pelas nações, para que promovam a justiça, a paz e o cuidado dos mais pobres, rezemos.
℟: Senhor, ouvi a nossa oração.
LEITOR: Pelos doentes, pelos que sofrem e pelas famílias em dificuldade, para que encontrem consolo e auxílio, rezemos.
℟: Senhor, ouvi a nossa oração.
LEITOR: Por nossa comunidade, para que cresça na fé, na esperança e na caridade e persevere no serviço do Reino, rezemos.
℟: Senhor, ouvi a nossa oração.
PRES: Acolhei, ó Pai, as preces que vos apresentamos e conduzi-nos no caminho da salvação. Por Cristo, nosso Senhor.
℟: Amém.
Liturgia Eucarística
Antífona do Ofertório
Gradual Romano:
Domine, vivífica me secúndum elóquium tuum: ut sciam testimónia tua. (Ps. 118, 107. 125)
Vernáculo:
Senhor, dai-me mais vida, segundo a vossa palavra, para conhecer os vossos mandamentos. (Cf. MRQ: Sl 118, 154. 125)
Apresentação das oferendas
PRES: Bendito sejais, Senhor, Deus do universo, pelo pão que recebemos de vossa bondade, fruto da terra e do trabalho humano, que agora vos apresentamos, e para nós se vai tornar pão da vida.
℟. Bendito seja Deus para sempre!
PRES: Bendito sejais, Senhor, Deus do universo, pelo vinho que recebemos de vossa bondade, fruto da videira e do trabalho humano, que agora vos apresentamos, e para nós se vai tornar vinho da salvação.
℟. Bendito seja Deus para sempre!
PRES: Orai, irmãos e irmãs, para que o meu e vosso sacrifício seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.
℟. Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para glória do seu nome, para nosso bem e de toda a santa Igreja.
Sobre as oferendas
PRES: Olhai benigno, nós vos pedimos, Senhor, os dons que vos apresentamos, e nossa celebração seja, antes de tudo, para a vossa glória. Por Cristo, nosso Senhor.
℟: Amém.
Prefácio Comum II - A salvação por Cristo
PRES: O Senhor esteja convosco.
℟: Ele está no meio de nós.
PRES: Corações ao alto.
℟: O nosso coração está em Deus.
PRES: Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
℟: É nosso dever e nossa salvação.
PRES: Na verdade, é digno e justo, é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre e em todo lugar, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo-poderoso. Em vossa bondade criastes o homem e a mulher, e, com justiça condenados, em vossa misericórdia os salvastes, por Cristo, Senhor nosso. Por ele, os Anjos e Arcanjos e todas as forças celestes proclamam com alegria a vossa glória. Concedei também a nós associar-nos a seus louvores, cantando (dizendo) a uma só voz:
Santo
℟: Santo, Santo, Santo, Senhor, Deus do universo. O céu e a terra proclamam a vossa glória. Hosana nas alturas! Bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!
Oração Eucarística I
PRES: Pai de misericórdia, a quem sobem nossos louvores, suplicantes, vos rogamos e pedimos por Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso,
PRES: que aceiteis e abençoeis ✠ estes dons, estas oferendas, este sacrifício puro e santo,
PRES: de braços abertos, prossegue:
PRES: que oferecemos, antes de tudo, pela vossa Igreja santa e católica: concedei-lhe paz e proteção, unindo-a num só corpo e governando-a por toda a terra, em comunhão com vosso servo o Papa Inácio, o nosso Arcebispo Ravassi e o seu Bispo Auxiliar Santana, e todos os que guardam a fé católica que receberam dos Apóstolos.
℟: Abençoai nossa oferenda, ó Senhor!
1C: Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos e filhas N. N.
1C: e de todos os que circundam este altar, dos quais conheceis a fé e a dedicação ao vosso serviço.
1C: Por eles nós vos oferecemos e também eles vos oferecem este sacrifício de louvor por si e por todos os seus, e elevam a vós as suas preces, Deus eterno, vivo e verdadeiro, para alcançar o perdão de suas faltas, a segurança em suas vidas e a salvação que esperam.
℟: Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos!
2C: Em comunhão com toda a Igreja, celebramos em primeiro lugar a memória da Mãe de nosso Deus e Senhor Jesus Cristo, a gloriosa sempre Virgem Maria,
2C: a de seu esposo São José, e também a dos Santos Apóstolos e Mártires: Pedro e Paulo, André, (Tiago e João, Tomé, Tiago e Filipe, Bartolomeu e Mateus, Simão e Tadeu, Lino, Cleto, Clemente, Sisto, Cornélio e Cipriano, Lourenço e Crisógono, João e Paulo, Cosme e Damião) e a de todos os vossos Santos. Por seus méritos e preces concedei-nos sem cessar a vossa proteção. (Por Cristo, nosso Senhor. Amém.)
℟: Em comunhão com vossos Santos vos louvamos!
PRES: Aceitai, ó Pai, com bondade, a oblação dos vossos servos e de toda a vossa família; dai-nos sempre a vossa paz, livrai-nos da condenação eterna e acolhei-nos entre os vossos eleitos.
PRES: (Por Cristo, nosso Senhor. Amém.)
PRES: Estendendo as mãos sobre as oferendas, diz:
CC: Dignai-vos, ó Pai, aceitar, abençoar e santificar estas oferendas; recebei-as como sacrifício espiritual perfeito, a fim de que se tornem para nós o Corpo e o Sangue de vosso amado Filho, nosso Senhor Jesus Cristo.
℟: Enviai o vosso Espírito Santo!
CC: Na véspera de sua paixão,
CC: ele tomou o pão em suas santas e veneráveis mãos,
CC: elevou os olhos ao céu, a vós, ó Pai todo-poderoso, pronunciou a bênção de ação de graças, partiu o pão e o deu a seus discípulos, dizendo:
CC: TOMAI, TODOS, E COMEI: ISTO É O MEU CORPO, QUE SERÁ ENTREGUE POR VÓS.
CC: Do mesmo modo, no fim da Ceia,
CC: ele tomou este precioso cálice em suas santas e veneráveis mãos, pronunciou novamente a bênção de ação de graças e o deu a seus discípulos, dizendo:
CC: TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE É O CÁLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANÇA, QUE SERÁ DERRAMADO POR VÓS E POR TODOS PARA REMISSÃO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMÓRIA DE MIM.
PRES: Mistério da fé!
℟: Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreição. Vinde, Senhor Jesus!
CC: Celebrando, pois, a memória da bem-aventurada paixão do vosso Filho, da sua ressurreição dentre os mortos e gloriosa ascensão aos céus, nós, vossos servos, e também vosso povo santo, vos oferecemos, ó Pai, dentre os bens que nos destes, o sacrifício puro, santo e imaculado, Pão santo da vida eterna e Cálice da perpétua salvação.
CC: Recebei, ó Pai, com olhar benigno, esta oferta, como recebestes os dons do justo Abel, o sacrifício de nosso patriarca Abraão e a oblação pura e santa do sumo sacerdote Melquisedeque.
℟: Aceitai, ó Senhor, a nossa oferta!
CC: Suplicantes, vos pedimos, ó Deus onipotente, que esta nossa oferenda seja levada à vossa presença, no altar do céu, pelas mãos do vosso santo Anjo, para que todos nós, participando deste altar pela comunhão do santíssimo Corpo e Sangue do vosso Filho,
CC: sejamos repletos de todas as graças e bênçãos do céu.
CC: (Por Cristo, nosso Senhor. Amém.)
℟: O Espírito nos una num só corpo!
3C: Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos e filhas N. N. que nos precederam com o sinal da fé e dormem o sono da paz.
3C: A eles, e a todos os que descansam no Cristo, concedei o repouso, a luz e a paz.
3C: (Por Cristo, nosso Senhor. Amém.)
℟: Concedei-lhes, ó Senhor, a luz eterna!
4C: E a todos nós pecadores,
4C: que esperamos na vossa infinita misericórdia, concedei, não por nossos méritos, mas por vossa bondade, o convívio dos Apóstolos e Mártires: João Batista e Estêvão, Matias e Barnabé, (Inácio, Alexandre, Marcelino e Pedro, Felicidade e Perpétua, Águeda e Luzia, Inês, Cecília, Anastácia) e de todos os vossos Santos.
4C: Por Cristo, nosso Senhor.
PRES: Por ele não cessais de criar, santificar, vivificar, abençoar estes bens e distribuí-los entre nós.
PRES: Por Cristo, com Cristo, e em Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda honra e toda glória, por todos os séculos dos séculos.
℟: Amém.
Ritos da Comunhão
Pai-nosso
PRES: Obedientes à palavra do Salvador e formados por seu divino ensinamento, ousamos dizer:
Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
PRES: Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. Ajudados pela vossa misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos, enquanto aguardamos a feliz esperança e a vinda do nosso Salvador, Jesus Cristo.
℟. Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre!
Oração pela paz
PRES: Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos Apóstolos: Eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz. Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima vossa Igreja; dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade. Vós que sois Deus, com o Pai e o Espírito Santo.
℟. Amém.
PRES: A paz do Senhor esteja sempre convosco.
℟. O amor de Cristo nos uniu.
PRES: Como filhos e filhas do Deus da paz, saudai-vos com um gesto de comunhão fraterna!
Agnus Dei
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, miserére nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, miserére nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, dona nobis pacem.
Comunhão
PRES: Eu sou o pão vivo, que desceu do céu; se alguém come deste Pão viverá eternamente. Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.
℟. Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo.
PRES: Que o Corpo e o Sangue de Cristo nos guarde e nos conduza para a vida eterna.
Antífona da Comunhão
Nós nos alegraremos na vossa salvação e no nome do nosso Deus exultaremos. (Cf. Sl 19, 6)
Ou:
Cristo nos amou e se entregou a Deus por nós em oblação de suave odor. (Ef 5, 2)
MINISTRO: O Corpo de Cristo.
℟: Amém.
Depois da Comunhão
PRES: Oremos.
PRES: Os vossos sacramentos, Senhor, realizem o que significam, a fim de que um dia possamos entrar em plena posse do mistério que agora em ritos celebramos. Por Cristo, nosso Senhor.
℟: Amém.
Ritos finais
Avisos
Bênção e despedida
PRES: O Senhor esteja convosco.
℟. Ele está no meio de nós.
Diác.: Inclinai-vos para receber a bênção.
PRES: Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai e Filho ✠ e Espírito Santo.
℟. Amém.
PRES: Glorificai o Senhor com a vossa vida. Ide em paz, e o Senhor vos acompanhe.
℟. Graças a Deus.